Predelan okvir/ Altered frame

Moj 6-mesečni nečak se je slikal za osebno in vsi v družini smo dobili povečano fotografijo. Fotografijo so  že vsi imeli razstavljeno na omarah, jaz pa sem mojo še kar imela v predalu. Ko je nekaj časa preteklo, sem se le odločila, da grem v Tedija in kupim lesen okvir za sliko, ki stane 1€. 

My 6 months old nephew got his first picture that he needed for his ID card and everyone in our family got a big picture of him. When everyone got the picture displayed, I still had mine in a drawer. So when some time passed by I decided to go to our one euro shop and bought a wooden frame.

Na fotografiji je oblečen v temno moder pulover, zato sem tudi dodatke naredila v tej barvi. S papirjem za brušenje sem prvo pobrusila po okvirju, saj je leta prelakiran in se lahko zgodi, da se stvari ne bodo dobro prijele na okvir.

On the picture is my nephew dressed  in dark blue sweater and that is the reason that I added all the embellishment in a blue color. First I sanded the frame because it had varnish on it and I was afraid that the embellishment wouldn't stick on it.

Na okvir sem nalepila zelen papir in ga distressala z vintage photo.

On the frame I added green paper and distressed it with vintage photo.

Na rjavo valovito lepenko sem dodala belo akrilno barvo, robove distresala s črno barvo. Dodala sem 3D nalepko medvedka z modrim metuljčkom. Okoli lepenke sem zavezala vrvico. Na zadnjo stran sem dodala stickpin in čipke. Zelo preprosto in enostavno.

On brown corrugated cardboard, I added white acrylic paint, I distressed the edges with black paint. Added a 3D sticker of a bear with a blue  tie. Around the cardboard I bind a thread. On the backside I glued a stickpin and lace.

Dodala sem tudi tag, ki sem ga po robovih prav tako distressala s črno barvo, nanj napisala Baby boy, dodala perle in na zadnjo stran dva zvitka rafije.

I also added a tag, which I also distressed with a black color, added a sign Baby boy, added pearls and raffia.

#4 teden/ #4 week

Naredila sem nekaj washi trakov. Na papir sem  prilepila obojestranski lepilni trak in nato barvala, risala, štampiljkala...

I did sam homemade washi tape. I taped some double sided tape and on the other side I colored, doodled, stamped...

 Naredila sem nekaj journaling kartic iz indeks kart in dodatkov.

I did some journaling cards from index cards and embellishment.

In še nekaj stickpins

And some stickpins.

#1. teden/#1. week

Kot sem obljubila, vam danes pokažem ustvarjanja iz prejšnjega tedna. Prejšnji teden ni bil preveč ustvarjalen, saj sem naredila le nekaj šopkov z biserčki in stickpins, bolj za preizkus kot pa kaj drugega.

As  I promised, I will show you today my art from last week. Last week wasn't so productiv, I only did some sprays and stickpins, I was only experimenting.

i

Produkt ustvarjalnosti iz prejšnjega tedna/ Last week art.

Prvi šopek je narejen iz malih perlic, drugi pa so narejeni iz biserčkov oz polperlic, ki sem jih nalepila na žico./ The first spray is made out of little beads and the other ones are made from half pearls.
 

Naredila pa sem še 3 stickpins. Sredinskega sem nanizala na buciko, ki ima na vrhu perlo v obliki kaplje, drugi dve pa na žebljička. / I did three stickpins, the one in the middle already had a bead on the top and the other ones, I did on a pins that don't have any beads on it.