sreda, 18. junij 2014

Junk dnevnik za recepte/ Recipe junk journal

V FB skupini Junk Journal Junkies sem sodelovala pri izmenjavi junk dnevnika, tema dnevnika je bila recepti. Čeprav ne kuham/pečem veliko, sem se vseeno odločila da bom sodelovala in si zapisala recepte, ki jih uporabljam, nekaj pa jih bom še poiskala, seveda, bom vse to naredila ko mi moja partnerica pri izmenjavi pošlje junk dnevnik, ki ga je ona naredila zame. Zelo na hitro vam bom pokazala, nekaj strani iz dnevnika. Dnevnik vsebuje 26 strani in je velik 12x17cm. Za vezavo sem uporabila 32mm obročke. Posebnost junk dnevnikov je v tem, da so narejeni iz ostankov papirja in dodatkov, za junk dnevnike se naj ne bi uporabilo nič novega papirja, ker nisem imela tako veliko ostankov, sem malo goljufala in uporabila tudi nekaj novih še neuporabljenih papirjev. Najbolj všeč mi je obesek in pa papirji, ki sem jih pobarvala z instant kavo z okusom vanilije, sedaj pa papirji božansko dišijo.

In the FB group Junk Journal Junkies, we have a swap and the theme is Recipe junk journal. Although I don't cook/bake a lot I decided I will do this swap and write in my junk journal recipes that I use and find some more. I will show you some pictures from the junk journal. It has 26 pages and it is 5x7 inches big. For the binding I used binding rings. The junk journal should be done with junk and scraps material, but I didn't have so big papers of junk so I also used new papers. Most off all I like the charm and the paper that I coffee died with instant vanilla coffee and it smells very good.

Tako izgleda obesek. Imam kar nekaj ketne iz katere si nameravam narediti verižice ampak za enkrat mi še ni uspelo. Ketno sem pripela na obroček, nanj sem z majhnimi obročki dodala perlice, ki sem jih pred tem dala na žičko. Čeprav naj bi glossy accents držal perlice gor in se naj ne bi ločile in spustile, pri meni nikoli ni tako, zato sem morala dodati na konec štoparje. Če ima kdo nasvet kaj sem počela narobe bom zelo vesela.

This is the charm. I have a lot of chain because I want to do a necklaces, but don't have time to do them. I added the chain to the binding ring, and with jump rings I added the eyelets on which I put some pearls. I used glossy accents to hold the pearls on place, but the pearls keep falling down, so I used some stopping bead at the end. If anyone has some tips, what I did wrong, I will be very happy.
Tako izgleda platnica junk journala, platnica in zadnja stran sta večji od preostalih listov. Na obročke sem zavezala čipko, da se ne bodo uničili papirji. Nato sem dodala nekaj ostankov papirja in prtiček, washi trak in kartico, kjer se lahko doda napis (uporabila sem kar nekaj printanih zadev, ki so zastonj in linke bom objavila na koncu).

This is how the first page looks like. The first and the last page are a little bigger from all of the rest of the pages. On the binding rings I add some lace. Then I added some scraps paper, washi tape and some journaling card. (I used a lot of free printables, I will put the links at the end)
Naredila sem majhen žepek za dve kartici na kateri lahko napišeš recept. Zelo mi je všeč napis na žepku: Kuham z vinom, včasih ga dodam tudi k jedem. :)

I did a little pocket and add two recipe cards. I love the saying on the pocket: I cook with wine, sometime I even add it to the food :)
Ker sem doma našla stare knjige  recepti sem nekaj strani iztrgala in jih uporabila v dnevniku. Polovico kroga sem prilepila, drugo polovico pa pustila, da lahko za krog zataknem kartice. Na desni strani pa lahko vidimo črtast papir na katerega lahko zapišemo recept.

I found some old recipe book, I tear some pages out and use them in the journal. I glue half of the circle and under the other half you can tuck the journaling cards. On the right side, I put some lined paper.

Na levi strani je ponovno veliko prostora za zapisovanje receptov. Na desni pa sem ponovno naredila žepek, kjer sem zataknila kartice.

On the left side there is a lot of room to write down the recipe. On the right again there is a pocket for recipe cards. 
Na levo stran sem prilepila kos torte. Desno pa sem dodala kuverto v katero lahko spraviš recepte, ki jih izrežeš iz revij.

On the left side I glue a piece of cake. On the right side I added an envelope, in which you can save recipes that you cut out from a magazine
Tukaj imamo spet žepek na levi in črtast list za zapisovanje.

On the left there is another pocket and on the right a paper to write a recipe.
V junk dnevnik za recepte sem dodala tudi karo papir in barvne kartone, na katere lahko nalepiš ali napišeš recept.

In recipe junk journal I also added some graphic paper and some color cardstock on which you can glue or write a recipe.






V junk dnevniku za recepte je kar nekaj prostora za zapisovanje in shranjevanje receptov. Kako se pa vam zdi? Imate kakšen dober recept, ki si ga lahko zapišem v moj dnevnik za recepte?

In the recipe junk journal, there is a lot of room to write or to save recipes. What do you think about the journal? Do you have any good recipes for me to write in my junk journal?

vintage crockery recipe cards
recipe cardsthecottagemarket 

10 komentarjev:

  1. Hej, ovo je baš fora. Sviđa mi se.
    Lp, Martina

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala. Zabavno ga je bilo tudi izdelat :)

      Izbriši
  2. Super dnevnik si naredila. Domiselno okrašene strani in za vsakega se nekaj najde. Všečna domislica je tudi kuverta, ker se vedno najde kakšen recept, ki ga izrežeš od kje in potem loviš po mapicah, da se ne izgubi :).

    OdgovoriIzbriši
  3. Dobra ideja in zelo lepo in zanimivo narejeno,všeč mi je ker se strani razlikujejo in so domiselne. Se vidi da je vloženo kar nekaj dela
    LP Vilinke

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala :) rada delam tele mini albume/dnevnike tako, da čas hitro mine ;)

      Izbriši
  4. Moin,
    eine ganz, ganz wunderschöne Gestaltung. Ich bin begeistert.
    Ich wünsche dir einen schönen Tag.
    Liebe Grüße Heidi

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hi Heidi, Danke für deinen Kommentar :D

      Izbriši