petek, 31. julij 2015

Art dnevnik/Art journal

S prijateljico, ki sem jo spoznala na forumu atcsforall.com sva se dogovorili, da si bova izmenjali art dnevnik. Jaz sem njenega že kar nekaj časa nazaj dobila, ona pa je morala na mojega čakati nekoliko dlje. Ampak na koncu mi je le uspelo in dnevnik že veselo potuje proti lastnici. Listi so akvarelni, prva in zadnja stran pa sta iz škatle, ki sem jo spravila. Za vezavo sem uporabila navadno bombažno nitko in dodala nekaj perlic in ključ.

I did a swap with a friend that I met on atcsforall.com. We decided that we will do an art journal swap. I got her art journal some time ago, but it took me some time to complete it and send it to her. I used aquarelle paper, the front and the back is made from a box that I saved and recycled. For binding I used a cotton thread and added some pearls and a key.


Da ne bi bil dnevnik preveč dolgočasen sem vanj dodala tudi tage. Ob ustvarjanju dnevnika sem zelo uživala in se nisem obremenjevala z  izidom. Uporabila sem razne tehnike in načine in vsaka stran je drugačna.. no skoraj vsaka :)

I didn't want the journal to be to bored so I included some tags in it. As I was working in this journal I enjoyed it. I used a lot of diffrent technikque and every page is different... well almost all are different :)


In še presenečenje :)  kadar sem naredila album, ki je imel več strani in bi jih bilo težko poslikat in tudi slike ne pokažejo veliko, sem razmišljala, kako fajn bi bilo narediti video in vam na ta način bolje pokazati podrobnosti albuma. No, pa sem se lotila tudi tega projekta. Morem priznat, da sem si predstavljala, da bo vse skupaj bilo težje in bolj zakomplicirano, a najtežje pri vsem tem je bila uporaba in nastavitev stojala. Upam, da boste v video uživali in komentarji so dobrodošli.

And for a surprise :) Always when i did an album I wanted to share with you how it looks and I couldn't take a picture of every page because it would be to many pictures and I always wished I could do a video to show the album to you. So guess what? I did! It wasn't so hard as I thought it would be, it is really easy. The biggest problem I had was with the tripod. I hope you enjoy the video and any comments are very welcome.

  

sreda, 29. julij 2015

Vile/Fairies

Pred kratkim sem naletela na to objavo, ker rada recikliram in se mi je ideja zdele super sem še sama preizkusila risanje vil na rolice od toaletnega papirja.

 Not so long ago I saw this I love to recycle and I love the idea so I decided to make my own fairies. 

Obraz sem prvo skicirala s svinčnikom, nato pa sem ga pobarvala in senčila z akvarelnimi barvicami. Nato sem pobarvala še lase, krono in ozadje, ter dodala podrobnosti.

I draw the face with a mechanical pencil, I colored it and shaded with aquarelle pencils. Then I add hair, crown and the background.
Tej vili sem še okrasila krono. Vse skupaj mi ni vzelo več kot 15 min. Je zelo hitro in zabavno ustvarjanje na malo drugačen način.

To his fairy, I added some pearls on the crown. it didn't took me more than 15 minutes to do one fairy, It is a very fun and interesting craft.

sreda, 08. julij 2015

Altered paper bag

Takrat sem se poigrala s papirnato vrečko in jo iz navadne bele, preoblikovala v vrečko, v katero lahko spravim darilce. Uporabila sem papirčke, ki so mi bili podarjeni, saj se jih je kar nekaj nabralo.

I played with altering a paper bag and transformed a white bag into a paper bag with scrapbook paper, to use it as a gift.
 

Papir sem odrezala malo manjši, da sem dobila bele robove, uporabila okraske in papir, da sem okrasila vrečko. Zadaj sem samo nalepila papir in čipko, ki sem jo prilepila z lepilom za blago. Vrečko sem pripognila, uporabila prtiček ter kljukico, da se vrečka zapre.

I cut the scrapbook paper smaller than the bag is, so I go a white edge, I used some embellishments and paper, to altered the paper bag. At the back I only used a scrapbook paper and a white lace, which I glue down with a fabric glue. I used a doilie and a wooden peg.